Saanen esitellä teille karvaisen leopardikaverini? Otin nämä kuvat jo keväällä blogin ollessa vasta suunnitteluasteella ja koska tykkäsin kuvista paljon, ovat ne pyörineet luonnoksissa odottamassa sopivaa julkaisuajankohtaa. Tänään laukku pääsi vihdoin ulkoilemaan ja tallentui asukuviinkin, joten ajattelin, että nyt on korkea aika laittaa nämä kuvat kehiin.
May I introduce you to my hairy leopard friend? I already took these photos in the spring as I was only just planning my blog, but because I really like these photos, I've kept them in my drafts just waiting for the right moment to publish them. I finally wore this bag today and took some outfit photos as well, so I thought it's about time to get these photos out.
Olen pienestä pitäen ollut perso tälle mielipiteitä jakavalle eläinkuosille, mistä on muuten kiittäminen Spice Girlsiä ja Mel B:tä! Tämän nahkaisen clutchin bongasin joulukuisella Lontoon-matkallani Oxford Circuksen Topshopista ja vaikka ihastuin siihen heti, jätin sen haikein mielin liikkeeseen, koska en ollut varma paljonko sille tulisi käyttöä. Nelisen kuukautta myöhemmin päätin kuitenkin antaa laukulle mahdollisuuden, kun sain sen Topshopin netistä postitettuna kahdellakympillä.
Kesän ajan kaunokainen odotteli kiltisti kaapissa, mutta nyt syksyllä aika on sille otollisempi; leokuosi näyttää niin hyvältä viininpunaisen, khakinvihreän, sinapinkeltaisen ja muiden murrettujen syyssävyjen kanssa, nahasta nyt puhumattakaan. Käytännöllinen laukku ei ole vieläkään ja sen sovittaminen päiväkäyttöön on hieman haastavaa, mutta seuraavissa asukuvissa näette miten sen tänään kesytin! Alin kuva ei muuten ole tämänpäiväisestä asusta vaan on samaa huhtikuista kuvasarjaa kuin muutkin...
I've always had a soft spot for this bold animal print ever since I was a kid, thanks to the Spice Girls and Mel B! I spotted this leather clutch on a trip to London last December at the Oxford Circus location of Topshop and even though I instantly fell in love with it, I left it at the store with a heavy heart as I wasn't sure how much use it'd get. Four months later I however decided to give the bag a chance as I got it for just €20 shipped from Topshop online.
This leopard beauty remained in the closet for the summer, but the current season is more favorable to it; leopard print looks so good with burgundy, khaki, mustard and other autumn shades, not to mention leather. I still wouldn't call it practical and making it fit into daytime is a bit of a challenge, but I'll show you how I tamed it in the next outfit photos! The last photo isn't from today's outfit by the way, it belongs to the same old batch as the other photos...
Joo, erittäin style laukku. Kiva nähdä minkälaisen kokonaisuuden sait aikaan!
ReplyDeleteKiitos Ansku! Asu oli kyllä vähän osastoa "apua, en keksi enää ainuttakaan lämpimän kelin asua eli heitän nyt vain jotain päälle", mutta yllättäen tykkäsinkin siitä! :D
DeleteIhanan mallinen. Leokuosia en itse ole oikein koskaan oppinut käyttämään, mutta kyllä se kieltämättä näyttää kivalta murrettujen värien kanssa. Saa nähdä josko minullakin vielä jonain päivänä.. :P
ReplyDeleteKiitos Marika! Juu, leokuosi taitaa jakaa mielipiteet aika tehokkaasti. Mäkin olen tosi tarkka kuosin suhteen, sen pitää olla juuri oikeanlainen (oikea sävy, koko, tms.) näyttääkseen hyvältä. Ja niinhän se on tyyliasioissa, että koskaan ei pitäisi sanoa ei koskaan! :D
Delete