22 September 2013

Off to Maranel... erm, Rome!

Tämä tyttö suuntaa huomenaamuna viikoksi Roomaan! Italiassa olen käynyt aiemmin parikin kertaa, mutta ikuinen kaupunki on minulle ihan uusi tuttavuus. Roomaan on vielä luvattu koko viikoksi hellettä, joten kesäkin saa mukavasti jatkoa reissun muodossa. Matkalaukusta löytyy shortseja, toppeja ja sandaaleja. Ihanaa ajatella, että jo huomenna viiletän jälleen shortsit jalassa!

This girl is heading to Rome for a week starting tomorrow morning! I've been to Italy a couple of times before, but never been to the eternal city before. The forecast looks really good and hot, so the trip is a nice extension of summer. I've got shorts, tops and sandals in my suitcase. What a lovely thought that tomorrow I'll already be back in my shorts!

Mokkatakki/suede jacket: Mango | Farkut/jeans: Lindex | Laukku/bag: Topshop | Kengät/shoes: Stradivarius | Lippis/cap: Ferrari

Intohimoiselle formulafanille oli hauska sattuma, että Kimi Räikkösen Ferrari-siirto julkistettiin reilu viikko sitten. Edellinen visiitti saapasmaahan ajoittui nimittäin Kimin ekan Ferrari-sopimuksen julkistamista edeltävälle viikolle. Siinä missä edellisellä kerralla siirrosta oli huhuttu jo varmaan vuosia etukäteen, tämä uusi sopimus italiastallin kanssa oli aika uskomaton juttu. Nautin siitä, että Ferrarin pääpomo Luca Di Montezemolo joutui nielemään ylpeytensä ja tunnustamaan, että Kimi on kuin onkin paras mies hommaan. Kukapa olisi arvannut neljä vuotta sitten, kun Ferrari antoi Kimille potkut – ja jopa maksoi miehelle miljoonia siitä, ettei hän ajaisi – että hän vielä palaisi formulasirkukseen? Ja kukapa olisi arvannut kaksi vuotta sitten Kimin tehdessä paluun Lotuksella, että hän vielä joskus palaisi Ferrarille? En minä ainakaan. Formulamaailma on ihmeellinen paikka, juuri sen takia sitä rakastankin!

Takkikin kääntyi nopeasti, sillä muutamat viime vuodet olen lähinnä ihmetellyt miten olen joskus kehdannut käyttää julkisesti moisen tallin lippistä... No, lippis ei enää oikein istu tyyliin muutenkaan, joten älkää peljätkö, sitä tuskin tullaan jatkossakaan päässäni näkemään ja säästän teidät vastaisuudessa myös formulahöpinöiltäni. Mutta olipa hauskaa välillä rakentaa asu jonkin teeman ympärille! Olen niin innoissani Kimin sopimuksesta, että oli kiva päästä sitä pienen aasinsillan kautta tännekin hehkuttamaan, heh.

En aio silti ilahduttaa roomalaisia tällä asullani, toistaiseksi matkalaukusta ei löydy edes yhtä ainutta korkkariparia. Matkaan ei ikävä kyllä lähde myöskään läppärini. En yleensä viitsi ottaa konetta mukaan lentäen matkaillessani, mutta nyt pohdin josko tekisin poikkeuksen blogin vuoksi. Bloggausvire on viime aikoina ollut mitä mainioin, mutten todennäköisesti ehtisi kuitenkaan postata sieltä mitään kunnollista, joten läppäri jääköön kotiin. Ajatus tauosta harmittaa kyllä aikalailla. Tabletteja, älypuhelimia tai Instagrammeja ei tältä fossiililta edes löydy... Eli palataan asiaan reilun viikon kuluttua, kun olen taas Suomen kamaralla. Arrivederci ja ihanaa viikkoa sinne ruudun toiselle puolelle!

I'm also a massive fan of Formula 1, so it was a great coincidence that Kimi Räikkönen's Ferrari move was announced just over a week ago. My last visit to Italy was a week before Kimi's first Ferrari contract was announced! This time the move was even more surprising. I thoroughly enjoy the fact that Luca Di Montezemolo has had to swallow his pride and admit that Kimi really is the best guy for the job. Who would have thought as Ferrari sacked Kimi four years ago – and even paid him millions not to race – that he would eventually return to Formula 1? And who would have thought when he made his return to Lotus two years ago that he would still return to Ferrari? Certainly not me. The world of Formula 1 is a strange place, that's why I love it so much! But don't worry, caps are really not my thing, so you probably won't be seeing the Ferrari cap here in the future and I'll also save you from any futher F1 talk. But it was a lot of fun to build an outfit around a theme once and get to rejoice about Kimi's contract here!

I'm not gonna delight the Romans with this outfit though, in fact I haven't packed a single pair of high heels yet. I unfortunately haven't packed my laptop either. I don't usually carry my laptop with me when I travel by plane and this time I was thinking of making an exception because of my blog. I've had a great blogging flow lately, but I doubt I'd have time to post anything decent from my trip, so the laptop shall remain at home. The break really upsets me though... But I'll see you as soon as I get back to Finland! Arrivederci and have a lovely week!

2 comments :

  1. Tosi nätit korkkarit. :) Ihanaa lomaa!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos! :) Loma oli oikein onnistunut! Ja nuo korkkarit kuuluvat ehdottomasti kesäsuosikkeihini, haikeaa ajatella, että seuraavan kerran pääsen laittamaan ne jalkaan varmaan joskus ensi toukokuussa...

      Delete