Uusi laukku metsäretkellä

Viimeiset pari viikkoa ovat vierähtäneet ihan muissa maailmoissa, ensiksi ajatusten osalta, sitten myös fyysisesti. Ikimuistoisen kaksipäiväisen konserttirupeaman (Robbie!) jälkeen paluu maan pinnalle otti aikansa ja sitten olikin aika siirtyä tuhat kilometriä pohjoisemmaksi, luonnon rauhaan rentoutumaan. Eilen pakkasin metsään mukaan kangaskassin lisäksi myös kaksi ihan oikeaa käsilaukkua! Aikeinani leikkiä pitkästä aikaa hieman kameran kanssa ja esitellä teille uusi laukkusöpöläiseni. Tuloksena hieman härö kuvasarja...

For the past two weeks I feel like I've been living in a different world, first in my thoughts and now physically as well. It took me days to come down from the high of an unbelievable two-day gig experience (Robbie!) and then it was time to head up north for some relaxing in the middle of nature. Yesterday I took two handbags with me for a trip in the forest, besides the more forest appropriate canvas tote, with the intention of playing with the camera for a bit and showing you my new bag cutie. It resulted in some rather strange shots...

Vuoden verran olin jo haaveillut pienestä olkalaukusta. Minä, vannoutunut isojen käsilaukkujen käyttäjä! Mutta erityisesti kesällä ajatus pikkulaukusta on kaikessa rentoudessaan ja huolettomuudessaan tuntunut houkuttavalta. Tyylini on muutenkin muuttunut rennompaan suntaan, kuten kai muoti yleensäkin. Tämä brittiläisen Urbancode-merkin nahkalaukku löytyi viimein alkukuusta ASOSin aleista. Ihastuin sen vaaleanpunaiseen väriin, joka tosin ei livenä taaskaan vastannut ihan tuotekuvaa, ja huomasin laukun olevan kuin mustan Cristellen luottolaukkuni pikkusisko. Ahkeraan käyttöön laukku pääsi heti saavuttuaan, se kulki mukanani koko helteisen viime viikon. Niin huoletonta ja mukavaa!

For a year I'd been dreaming of a small shoulder bag. Me, a girl who wears nothing but big handbags! But a relaxed little handbag has felt especially intriguing in the summer. My style has also evolved into a more relaxed direction, as I think fashion in general has. I finally found this leather bag by British brand Urbancode from the ASOS sale in the beginning of the month. I loved the pinkish color, though it turned out to be slightly different in real life yet again, and noticed it's almost like a little sister to my go-to black Cristelle bag. It's been in heavy use since it arrived as I wore it all week last week when we had a lovely heatwave in Helsinki! So easy and so cute!