5 questions I ask myself before purchasing

Pohdin vaateostoksiani tarkkaan, myönnettäköön, että välillä ihan liiallisuuksiinkin asti! En halua ostaa vain ostamisen tai uutuudenviehätyksen takia vaan haluan käyttää rahani monipuolisen ja kestävän vaatevalikoiman rakentamiseen. Olen siinä mielestäni aika hyvin onnistunutkin. Ajattelin nyt avata omaa ostopäätöksentekoprosessiani (kiva sanahirviö!) viiden kysymyksen muodossa, joiden pohtiminen on kohdallani auttanut pitämään virheostoksien määrän minimissä.

I ponder a lot upon my clothing purchases, sometimes even too much, I admit! I don't want to buy just for the sake of buying nor for the novelty factor, because I prefer to spend my money towards building a versatile and sustainable wardrobe. I think I've done pretty well in that regard. I thought I'd write a bit about my decision making process when it comes to buying clothes, in the form of five question that help me to eliminate most of those not-so-good purchases.

1.

Aiheuttiko vaate välittömän "vau!" fiiliksen sitä sovittaessani?

Tärkeintä vaatteessa on se, että miltä se näyttää päälläsi ja miltä se saa olosi tuntumaan. Oma mittarini tälle on se ensimmäinen reaktio, jonka vaate aiheuttaa ensisovituksella. Vaate, josta ajattelen heti "vautsi, näyttääpä tosi hyvältä!" on myös vaate, jossa olo on itsevarma ja kotoisa, ja jota tulee siten myös käytettyä paljon. Kuvan mekosta en ollut henkarilla lainkaan varma, mutta sovituskopissa se aiheutti tuon "vau!"-reaktion ja on yhä kaksi vuotta myöhemmin suosikkimekkojani.

1.

Did it immediately make me go "wow!" the moment I tried it on?

The most important thing about a garment is how it looks on you and how it makes you feel. I measure it by the first reaction I have when I see it on me. It's the pieces that make you go "wow, this looks amazing!" that you will feel the most confident in and that you will also wear the most. I wasn't sure at all about the this dress when I saw it on the hangar, but I loved it as soon as I put it on and two years on, it's still one of my favourite dresses.

2.

Omistanko jo vaatteen, joka ajaa saman asian?

Tykkään variaatiosta ja käytän rahani mieluiten tuotteisiin, jotka tuovat jotain uutta vaatekaappiin ja lisäävät yhdistelymahdollisuuksia. Mikäli minulta löytyy jo vaate, joka ajaa asussa saman asian, en kovin herkästi sorru ostamaan toista samankaltaista. Toki tämä kohta riippuu myös tyylistä; jos käyttää valkoista paitapuseroa viitenä päivänä seitsemästä, on varmasti perusteltua omistaa useampi valkoinen paitapusero! Näin talven aikana parikin kivaa vaaleanpunaista perusneuletta, mutta en usko, että ne olisivat tuoneet paljoakaan lisää iloa pukeutumiseen, koska vanha vaaleanpunainen perusneuleeni toimii yhä mainiosti.

2.

Do I already own a garment that serves the same purpose?

I like variation and therefore I prefer to spend my money on garments that bring something new to my wardrobe and add new possibilities for pairings. If I already own a garment that serves the same purpose in an outfit, I'm unlikely to buy another similar one. Though this also depends on your style; if you wear a white blouse five days a week, then it might be useful to own a few different white blouses! I did see a couple of pretty pink basic knits during the winter, but I don't think they would have added anything extra to my outfits, because my old pink knit still works great for those.

3.

Onko tämä täydellinen vai voisinko löytää siitä paremman version?

Erityisen tärkeä kysymys "klassikoissa", joista joka kaupalla on oma versionsa ja joita näkyy vuodesta toiseen! Onko tämä nimenomainen kappale juuri se minulle täydellinen tulkinta kyseisestä vaatteesta? Vai onko tämä vain ihan kiva, mutta haluaisin oikeastaan pidemmän/lyhyemmän, tiukemman/väljemmän, yksityiskohtaisemman/yksinkertaisemman, toisesta materiaalista, jne. Kun malttaa odottaa sitä täydellistä, ei jää mitään hampaankoloon ja kyseisen vaatekappaleen voi yliviivata etsintälistalta pysyvästi. Pitkään haaveilin beigestä mokkatakista ja harkitsin jo tekomokkaistakin yksilöä, mutta onneksi maltoin mieleni. Myöhemmin löysin kuvan takin, josta en keksinyt mitään parannettavaa ja sen koommin ei ole tarvinnut beigejä mokkatakkeja vilkuilla.

3.

Is this perfect or could I find a better version of it?

This is especially important with those "classics" that you can find year after year and every story has their own version! Is this actual garment the perfect take on it for me? Or is this just okay, but ideally I'd like a longer/shorter, looser/tighter, more detailed/very simple, different material, etc. When you hold out for the perfect version, you don't have to think of the what if's and whether the grass is greener in another version. I dreamed of a beige suede jacket for so long and almost ordered a faux suede one, but luckily I didn't. Later I found the jacket in the above photo and there's nothing in it that I'd like to change. I haven't had to look at beige suede jackets ever since.

4.

Rakastanko juuri tätä vaatetta
vai vain ajatusta omistaa sitä tyyliä tai trendiä mitä vaate edustaa?

Tiedättehän sen "pakko saada"-vaatteen, joka pitäisi löytyä mieluummin heti kuin kohta? Tai jota on jo pitkään himoinnut, mutta se tuntuu loistavan poissaolollaan? Siinä tilanteessa on helppo sortua virheostoksiin, kun löytää jotain edes sinnepäin olevaa. Pitäisi muistaa kysyä itseltä onko tämä nyt oikeasti sitä mitä haluan, onko tämä minua, vai sokaiseeko kyseisen trendin/tyylin himo? Pari kesää sitten halusin värikkäät farkut, halusin! Mitään ei tuntunut löytyvän kunnes vihdoin törmäsin näihin pinkkeihin ja ostin ne. Kuva ei paljasta, että ne ovat todella kirkkaat neonpinkit. Kyllä, värikkäät farkut, mutta ei, neon ei ole mun juttu. Taisin tietää sen jo ostohetkellä, mutten halunnut uskoa. Farkkuparat ovat päässeet jalkaan vain kerran...

4.

Do I love the garment itself
or just the idea of owning a piece of the style or trend it portays?

You know that "must have"-garment that you'd rather find right now instead of next week? Or the one you've been lusting after for so long, but they seem to have completely disappeared from the face of the earth? In that situtation, it's so easy to make a bad purchase when you find something that's even sort of there. That's when you need to ask yourself whether it's really me, or are you just blinded by your love for the style or trend? A couple of summers ago I so desperately wanted colorful jeans. I couldn't find any until these pink ones came along and I bought them. You can't really see it in the photo, but they're a really bright, neon pink. Colorful, yes, but neon really isn't my thing. I knew it when I bought them, but refused to believe. I've worn the poor jeans once...

5.

Kumpaa todennäköisemmin harmittelen enemmän vuoden kuluttua;
sitä rahaa, jonka vaatteeseen käytin vai sitä vaatetta, jonka jätin ostamatta?

Mikäli kyseessä on hintavampi vaate, joiden kanssa emmin aina aikalailla, on viimeinen avainkysymys se, että vaikuttaako kalliilta tuntuva kertaostos loppujen lopuksi talouteeni pidemmällä aikavälillä? Vai harmittaisiko minua todennäköisesti menetettyä rahaa enemmän se, etten ostanut sitä täydellisyyttä, kun vielä olisin voinut? On vaatteita, joiden ostamatta jättämistä harmittelen vuosienkin päästä. Syksyllä arvoin tämän viininpunaisen takki-ihanuuden kanssa kolme viikkoa ja totesin sen varmasti jäävän harmittavan, ellen sitä osta, enkä ole katunut ostopäätöstäni hetkeäkään.

5.

Which would I regret more in a year? The money I lost or the garment I didn't buy?

If I'm about to buy something pricey, and those purchases I'm always very unsure about, the last deciding factor for me is whether the one-off splurge would actually affect my finances in the long term? Or instead of the lost money, am I more likely to long after the one that got away, the perfect garment I didn't buy when I had the chance to? There are garments that I didn't buy and still regret it years later. Last autumn I considered this burgundy beauty for three weeks until I finally reached the conclusion that I'd regret it if I let it get away and I haven't regretted my expensive purchase one bit!

Mietin siis ostokseni aina monelta kantilta enkä tee hätiköityjä ostopäätöksiä vaan mieluummin nukun yön, tai muutamankin, yli. On hienoa tietää saaneensa rahalle vastinetta rakkaan luottovaatteen muodossa. Toisaalta, kaikesta järkeilystä huolimatta tunnetta ei sovi unohtaa, siitähän pukeutumisessa lopulta on kyse. Oikeastaan tiedänkin yleensä ensisovituksella kannattaako vaate ostaa vai ei. Siitä tunteesta, ykköskohdan "vau"-fiiliksestä! Loput kohdat ovat lähinnä joko tuon fiiliksen järjellistä perustelua itselle tai muistutusta olla ostamatta mikäli "vau" jäi puuttumaan!

I always think my clothing purchases through and through and avoid making rushed decisions. It's great to know you've spent your money wisely and have gotten a trusty staple piece in return. On the other hand, despite all the reasoning, your instinct is not something to be forgotten, cause style really is all about how you feel! I've found that I usually know whether I should buy it or not as soon as I try it on. You know, from that instinctive "wow!" reaction I talked about. The rest is basically just convincing myself it's indeed the right decision or reminding myself to not buy if the "wow!" was missing!