Eloon heräävä luonto sai minutkin kaivamaan kukkakuosin esiin. Iloisen väriset kukat sopivat niin mainiosti tähän vuodenaikaan ja onneksi löysinkin viime kesänä tämän aivan ihanalla kukkakuosilla varustetun t-paidan. Paidassa on vielä mitä herkullisin korallinen pohjavärikin, joten jalkaan valitsin koralliset korkkarit, vaikkakin kirkkaammassa ja punertavammassa sävyssä. Värilliset avokkaat ovat kyllä yksi ehdottomia suosikkijuttujani kesään, vuodesta toiseen! Kokoelmiin mahtuisi muuten pari värikästä laukkuakin... Värikkäiden piristysten kanssa sitten vaan luottofarkut jalkaan ja pehmeää konjakinväristä nahkaa kaveriksi, niin taas oli kasassa ainekset yhteen hyvään asupäivään.
The blossoming nature made me want to wear some florals too. Luckily I found my perfect florals last summer in the form of this top. I absolutely love this pattern and the bright and cheerful flowers just fit the season so well. As the base color of the top is a beautiful coral shade I also went for coral shoes, though in a more reddish shade. Colorful pumps have got to be one of my favorite things about summer fashion, year after year! I'd also be more than happy to welcome some colorful bags into my collection... Alongside the colorful elements, I wore my go-to jeans and cognac leather, which completed the look of another good outfit day.
Mango leather jacket // Vero Moda t-shirt // Lindex jeans // Stradivarius shoes // Cristelle & Co. bag
Kukkapaita on itseasiassa päässyt päälle viime aikoina melko ahkeraan ja ajattelinpa lisätä tähän vielä toisen, rennomman version samasta asusta. Se tuli kuvattua jo ennen yllä olevaa asua – viikko sitten, kun ensimmäinen todella lämmin päivä innosti pukemaan väriä ihan urakalla. Asu lähti liikkeelle kaksivärisistä Aldon balleriinoistani, joihin päätin kukkapaidan yhdistää väriöverien takaamiseksi. Erona edelliseen asuun oli myös rennompi olkalaukku. Kuvat vaan eivät oikein ottaneet onnistuakseen, mutta onneksi nyt tuli hyvä sauma laittaa nämä vähän kehnommatkin kuvat jakoon!
I've actually worn the floral top quite often recently and I thought I'd add another, more casual version of the same outfit too. I wore it before the outfit above – Monday last week to be exact, when the first really warm day lured me into wearing a lot of color. The whole outfit actually started with my two-tone ballerina flats by Aldo that I decided to pair the floral top with for some definite color overdose! Another difference to the outfit above was a relaxed shoulder bag. The photos just didn't turn out quite well, but this seemed like a good chance to publish them anyway!
Mango leather jacket // Vero Moda t-shirt // Lindex jeans // Aldo shoes // Global Accessories bag
No comments :
Post a Comment