New in accessories

Vietin kaksi viikkoa ihanaa ulkoilmaelämää mökkeillen ja nautin siitä suunnattomasti, tänään palasin haikein mielin takaisin kaupunkiin. Olisin halunnut bloggailla mökiltä enemmän, mutta ihme kyllä aikaa ei tuntunut löytyvän eikä etenkään sellaisia rauhallisia hetkiä, joita tarvitsen luovaan tekemiseen. Perjantaina tulin kuitenkin napanneeksi rantakalliolla pari kuvaa uusista asustehankinnoistani.

I've spent two lovely weeks living the outdoor life at a summer cottage and I loved every second of it, today I reluctantly returned to the city. I would have wanted to blog more from the countryside, but somehow I just never seemed to have time nor those quiet moments that I need in order to be creative. On Friday I did however snap a few photos of my new accessories at the shore.

Olen ihaillut rentoja kesähattuja monien upeiden bloggaajien kuvissa ja omaani ehdin etsiskellä jonkin aikaa kunnes löysin sen juuri sopivasti ennen mökkilomaani H&M:stä. Hattu osoittautui erittäin hyväksi hankinnaksi sillä se viihtyi mökillä tiiviisti päässä aina auringon paistaessa suojaten tämän vahvuuksilla varustettuja aurinkolaseja omistamattoman rillirouskun silmiä kirkkaalta paisteelta. Hattu on myös hauska lisä huolettoman kesäpäivän asuun, josta todistusaineistoa myöhemmin, sekä huonon hiuspäivän pelastus piilottaessaan alleen saunan ja meriveden karhentaman pörröisen hiuspehkon.

I've been admiring laidback summer hats on many gorgeous bloggers lately and after some searching, I found mine from H&M just in time for my getaway. The hat proved to be a good buy as it was fixed to my head on each sunny day at the summer cottage, protecting my eyes from the bright sunshine as I don't own sunnies with prescription lenses. It's also a fun addition to a carefree summer day's outfit, which you'll see later, as well as a bad hair day savior, hiding the frizzy mess that my hair is after sauna and some sea water.

Toinen uusi tulokas, kultaa ja oranssia yhdistävä näyttävä rannekoru, on Lindexin Holly & Whyte-mallistosta. Se osui silmiini jo talvella piipahtaessani erääseen kaukaisempaan Lindexiin, mutten sitä silloin tullut ostaneeksi. En muuten juuri koskaan osta koruja, en jotenkin vaan osaa... Tämä koru jäi kuitenkin kaihertamaan mieltäni ja yritin etsiskellä sitä lähi-Lindexeistäni, tuloksetta, kunnes tiemme yllättäen kohtasivat parisen viikkoa sitten eikä ostopäätöstä tarvinnut kauaa vatvoa. Ranteeseen se on päässyt jo mm. edellisen postauksen asussa. Oranssin ja kullan yhdistelmä näyttää muuten tosi hyvältä ruskettuneella iholla!

Another new piece, this bracelet combining gold and orange, is from Lindex's Holly & Whyte collection. It already caught my eye during the winter as I popped into a distant Lindex store, but I didn't get around to buying it then. I actually hardly ever buy jewelry... This bracelet however kept haunting me and I searched for it in my nearby stores, with no result, until we suddenly crossed paths a couple of weeks ago and I didn't have to ponder for long whether to buy it or not. It was actually on my wrist in my previous outfit post. The combination of gold and orange looks so good on tanned skin!