01 December 2013

Brown & khaki in the winter

Ensimmäinen asu sitten lokakuun alkupäivien, jossa ei esiinny Cristellen musta luottolaukkuni! Talvella käytän lähes yksinomaan mustia asusteita, koska ne nyt vaan sopivat parhaiten talvitakkieni väreihin (harmaa ja viininpunainen) eikä minulla edes ole näitä nilkkureita talvisempia ruskeita kenkiä. Viikolla asukriiseillessäni pyörittelin kädessäni khakeja farkkuja miettien mitä niihin yhdistäisin ja muistin, että tosiaan, kyllähän ruskeat asusteet ovat olemassa talvellakin ja kun luntakaan ei ole vielä maassa, ei aurinkoisena päivänä tarvitse edes pelätä kosteuden jättämiä jälkiä vaaleampiin kenkiin. Täällä siis ainakin yksi, joka pitää lumettomuutta yksinomaan positiivisena asiana.

The first outfit since early October where my black Cristelle & Co. go-to bag doesn't make an appearance! In the winter I use black accessories almost exclusively as they just happen to go best with the colors of my two winter coats (grey and burgundy) and I don't even own brown winter shoes any warmer than these. During the week, on one of those "I've-got-nothing-to-wear" days, I was thinking what I could wear with my khaki jeans when I remembered that my cognac accessories do in fact still exist during the winter and with no snow on the ground yet, I don't even have to worry about staining lighter colored shoes. I for one am definitely happy about the lack of snow.

Khaki ja ruskea ovat mitä mainioin yhdistelmä ja asu rakentuikin maanläheisistä väreistä pienellä keltaisella piristyksellä. Oli myös mukava huomata, että farkkuja lukuunottamatta kaikki asun osaset ovat yli kolme vuotta vanhoja. Tämän bleiserin kohdalla taisin ensi kertaa huomata miten paljon mielenkiintoisemmaksi vaatekappale tulee pienillä yksityiskohdilla, kuten tässä tapauksessa kyynärpaikoilla ja erivärisellä kauluksella.

Khaki and brown are an excellent combination and I chose to go with eartly colors and a little pop of yellow. It was also nice to notice that all of the pieces in the outfit, except the jeans, are over three years old. I think this blazer was one of the first garments where I noticed how much character little details can brings, like the elbow patches and contrast collar in this one.

Bleiseri/blazer: Zara
Neule/sweater: Mango
Farkut/jeans: H&M
Kengät/shoes: O.I.S.
Laukku/bag: Global Accessories
Koru/necklace: äitini tuotantoa/made by my mum
Hanskat/gloves: Mango
Takki/coat: Zara

Tällä viikolla on muuten ollut vähän sellainen olo, että takki on tyhjä eikä ole oikein mitään annettavaa, ei blogille eikä muutenkaan. Liekö syy tässä talvessa vai missä, ken tietää. Ajattelin kuitenkin vielä tänä iltana ripustaa ensimmäiset joulukoristeet ikkunaan alkaneen joulukuun kunniaksi, jospa se vaikka piristäisi! Nuorempana en ollut lainkaan jouluihmisiä, mutta viime vuosina olen alkanut löytää sen pienen joulufiilistelijän sisältäni. Varsinaiseen joulutunnelmaan harvoin pääsen ennen joulunalusviikkoa, mutta kyllähän nuo valot ja koristeet tuovat ihanasti lämpöä tähän vuodenaikaan.

This week I've been feeling a bit empty, like I've got nothing to give, to the blog nor in general. It might be the winter, who knows. Tonight I'm planning to hang the first christmas decorations on the window next to my desk, maybe that'll cheer me up! I've only started to find my inner christmas fanatic in the recent years and though I rarely get into that full-on christmas mood before the week leading up to christmas, I love the warmth that the lights and the decorations bring to the season.

No comments :

Post a Comment