12 February 2014

Into The Blue

Joskus hyvää kannattaa odottaa. Näin tämän mekon viime toukokuussa Mangossa, iskin silmäni upeaan trooppiseen printtiin jo kaukaa, ja se näytti kauniilta myös päällä. Mekko täytti oikeastaan kaikki täydellisen kesämekon kriteerit; näyttävä, mutta pystyy kuitenkin asustamaan rennommaksi tai hienommaksi, a-linjainen väljä malli, hieman polven yläpuolelle jäävä helma. Ja tuo printti väreineen on kuin raikas tuulahdus tropiikista! Mutta kuten tapoihini kuuluu, jäin jahkailemaan ostopäätöksen kanssa. "Enhän edes pidä sinisestä enkä juurikaan käytä printtejä, jätän asian hautumaan..."

Good things come to those who wait. I saw this dress in Mango way back in May last year, I already spotted the stunning tropical print from afar, and it looked absolutely beautiful on. The dress basically ticked all the boxes of my perfect summer dress; distinctive, but can be dressed up or down, a loose a-line cut, hem that ends just above the knees. And the print and the colors are like a fresh tropical breeze! But then I started to hestitate, as I do more often than not. "I don't even like blue and I hardly wear prints, I'll think about it..."

Seuraavan kerran Mangossa ainoa havaintoni mekosta oli "viimeisiä kappaleita"-rekissä, ihan väärässä koossa. Harmitti. Edes Mangon nettikauppa tai eBay eivät pelastaneet. Mutta kuinkas ollakaan, mekko ilmestyi toissa viikolla yllättäen Mangon nettikaupan outlet-puolelle ja matkustikin heti Espanjasta tänne uuteen kotiinsa. Loppu hyvin, kaikki hyvin! :) Nyt kun vielä tulisi ne mekkokelit...

The next time in Mango, the dress was on one of those racks that have tons of random, nearly sold out garments, and of course not in my size. I was gutted. It wasn't available online either, not even eBay could help. But lo and behold, at the end of January it popped up at Mango Outlet and so it traveled from Spain to it's new loving home. All's well that ends well! :) Now if only spring would hurry up...

P.S. Postauksen teemabiisi on tietysti sympaattisen Kylie Minoguen uusi sinkku Into The Blue! Biisi, jossa on inspiroiva sanoma ja joka kaiken lisäksi kuulostaa ihan keväältä, miten tästä voisi olla pitämättä? Innolla odotan maaliskuun puolivälissä tulevaa Kiss Me Once albumia...

P.S. The theme song of this post is of course Into The Blue, the new single by the ever so lovely Kylie Minogue! A song with an empowering message and that also sounds like spring to me, what's not to love? So excited to hear the new album Kiss Me Once that's out mid-March...

No comments :

Post a Comment