21 November 2013

Big smiles & grey jeans at golden hour


Tykkään itse asukuvista, joissa kuvattava hymyilee. Toisen hymystä tulee itsekin hyvälle tuulelle. Hymyilen paljon asukuvissa, mutta harvoin olen tyytyväinen niihin hampaat paljastaviin hymyotoksiin, joten julkaistavaksi päätyy yleensä vähemmän leveitä hymyjä. Lauantaina ilta-auringonpaisteessa kuviin osui paljon onnistuneita hymyjä ja näissä onkin mielestäni ihanan hyväntuulinen tunnelma! Tunnelmaa toi tosiaan myös valokuvaajan paras ystävä; matalalta paistava aurinko. Jos näistä lyhyistä päivistä pitää keksiä jotain hyviä puolia, niin ainakin tämä täydellisen valon golden hour sattuu todennäköisemmin sellaiseen ajankohtaan, jolloin kaltaiseni kotikissakin on liikenteessä. Niin, silloin harvoin kun koko aurinkoa ylipäänsä näkyy...

I personally like outfit photos where the blogger is smiling. Another person's smile cheers me up even through the screen. I smile a lot when taking outfit photos, but I'm rarely happy with my own teeth revealing smiles, so usually the photos that I end up publishing showcase less wide smiles. In the evening sunshine on Saturday I happened to pull off quite a few smiley shots and I think these photos have a very happy mood! Another thing lifting the mood was indeed the photographer's best friend; the sun shining just above the horizon. If there's something positive to say about the short winter days up north, it's the golden hour of perfect light that for once happens to be at a time when a homebody like me is out and about. Well, on those rare occasions when the sun even shines...


Kirkas keli innoitti myös pukeutumaan vaaleisiin sävyihin. Kerroinkin unelma-asukollaaseja kasatessani vaaleanharmaan viehättävän juuri nyt ja löytäessäni viimein Cubuksesta nuo ekassa unelma-asussa esiintyneet farkut koossani, en voinut olla niitä ostamatta. Asusteissa ja takissa piti kuitenkin turvautua vaihtoehtojen puutteessa mustaan, mutta siitäkin huolimatta asu pysyi mielestäni tarpeeksi raikkaana. Kokeilin myös pitkästä aikaa pysyykö suoristusrauta vielä ylipäätään kädessä ja piristin itseäni loihtimalla tukkaani vähän kiharoita.

The clear skies also inspired me to wear something lighter. As I told you in my dream outfit post, I'm really drawn to light grey right now and when I finally found the jeans of the first dream outfit in my size, I couldn't resist buying them. For the accessories and the jacket, I had to go for black in lack of better options, but I think the ensemble stayed fresh enough anyway. I also tried whether I can still handle my flat iron that I haven't used in ages and made some curls for a change.



Nahkatakki/leather jacket: Zara
Huivi/scarf: Cos
Neulepaita/sweater: Sisley
Farkut/jeans: Cubus
Kengät/shoes: Bianco
Laukku/bag: Cristelle & Co.



No comments :

Post a Comment