15 November 2013

Last of Rome outfits and a familiar view


Nyt kun Rooman reissun kuvat on käyty läpi, niin laitetaanpas vielä kehiin viimeiset matka-asut. Viileämpinä hetkinä liikuin yleensä tämän näköisenä, taisi muuten olla kesän "it"-vaatteet päällä. Farkkupaita oli ainut mukana oleva pitkähihainen ja skortin päätin olevan ihan sopiva lämmike, kun sen kankaassa on villaakin, heh. Kyllähän nuo lämpötilat kylmimmilläänkin keikkuivat siinä parinkympin tienoilla, joten en ollut paljaine säärineni kuitenkaan kovin alipukeunut. Lahkeiden ja hihojen pituudesta erotti silti hyvin ketkä ovat paikallisia, ketkä turisteja.

Nämä kuvat näpsittiin yhdellä Gianicolon kukkulan näköalapaikoista. Taustalla oleva maisema oli minulle – Rooman ensikertalaiselle – hyvin tuttu, sillä olen saanut ihailla sitä taidemaalari-isotätini ikuistamana jo pikkutytöstä lähtien. Isotätini innoittamana lapsuuden toiveammattini olikin taiteilija, luovuus ja estetiikan kaipuu lienevät minulla veressä.

Now that we've looked through my holiday snaps from Rome, it's time to get those last travel outfits out. This is how I usually looked when the weather was a little cooler, I guess you could say I was wearing the it-items of the summer. The denim shirt was the only long-sleeved top I had with me and I decided the skort would keep me warm well enough as there's some wool in the fabric, haha. Even the coolest temperatures were around 20 celcius degrees, so I don't think I was that underdressed with my bare legs. You could easily tell the tourists from the locals though, just by the length of their sleeves and pants.

These photos were taken at one of the lookout spots on the Gianicolo hill. The view was so very familiar to me, even though it was my first time in Rome, as I used to admire it in a painting by my grandaunt already as a little girl. When I was a child, I wanted to be an artist inspired by my grandaunt, creativity and aesthetics are in my blood.


Paita/shirt: Only
Shortsihame/skort: Zara
Sandaalit/sandals: Pieces
Laukku/bag: Cristelle & Co.



Viimeisenä vielä Pigneton alueen kaduilla pikaisesti kuvattu asu ruskean ja khakin sävyissä. Tässä paidassa tuo yläosan vetoketju kuuluisi oikeasti selkäpuolelle, mutta minusta se näytti paljon kivemmalta edessä, joten olenkin aina käyttänyt paitaa "väärinpäin", selkäpuoli edessä. Näitä kuvia katsellessa tuli todella haikea olo. Pääsisinpä taas käyttämään noita suosikkisandaaleitani...

Ihanaa viikonloppua!

And finally, here's an outfit that was quickly snapped on the streets of the Pigneto district. The zipper on the top part of the shirt actually belongs to the back, but I thought it looks much nicer in the front, so I've always worn this shirt backwards. Looking at these photos made me miss summer. I wish I could wear those favorite sandals of mine again...

Have a lovely weekend!


T-paita/t-shirt: H&M
Shortsit/shorts: H&M
Sandaalit/sandals: Pieces
Laukku/bag: Global Accessories

2 comments :

  1. Moikka! Olen lueskellut blogiasi muutaman kuukauden ajan aina silloin tällöin, ja halusin tulla nyt vihdoin kommentoimaan. Olet tosi taitava pukeutuja, todella kauniin klassisen tyylikkäitä asuja pienellä extralla, postauksia on ilo lukea. On myös mukavaa, kun kirjoitat hyvällä suomenkielellä, eikä täällä näy niitä instagram-otoksia tavallisista jutuista (ruoka-annoksia, kotiasuja, naamakuviap), vaan hyvällä maulla toteutettuja, kauniita postauksia hienoine kuvineen. Kaunis bloggaajakin vielä.;) Kiitos niistä!:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oi, kiitos paljon! Et arvaakaan miten paljon kommenttisi lämmitti mieltäni! :) Välillä mietin, että onkohan minulla rima liian korkealla blogini suhteen, mutta koitan aina pitää mielessä minkälaisia postauksia tykkään itse lukea ja sen takia yritänkin tehdä kaikki postaukset huolella ja niin, että niissä on joku pointti, lyhyiden pikapostausten ja sekalaisten kuulumisien sijaan. Tosi mukava saada palautetta, omaa blogia (ja erityisesti omaa tekstiä, jonka kanssa tuskailen eniten) kun on niin vaikea arvioida itse. Kiitos vielä ihanasta kommentista ja siitä, että luet blogiani! :)

      Delete